Centro mediatico

03 / Eventi e manifestazioni

OBČINA IZOLA
COMUNE DI ISOLA
Sončno nabrežje 8
Riva del sole 8
SI-6310 Slovenija

ID za DDV: SI16510801

T +386 5 66 00 100
E posta.oizola@izola.si

UFFICIO PROTOCOLLO, orario d'ufficio
Lunedì 8:00 - 12:00
Martedi 8:00 - 12:00
Mercoledì 8:00 - 12:00 e 14:00 - 17:00
Giovedi 8:00 - 12:00
Venerdì 8:00 - 12:00

24 novembre 2016 alle 10:00, Isola
7. Festival della favola del litorale 2016
Festival della favola

7. FESTIVAL DELLA FAVOLA DEL LITORALE 2016

24.11. – 11.12..2016

  ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

24.11. GIOVEDI’     

18.00    SALA SEL SOLE

 – INAUGURAZIONE DEL FESTIVAL

L’ORCHESTRA FOLLE ; spettacolo: Igor Somrak, Dean Semolič

–  MOSTRA DEI DISEGNI PER IL TEATRO KAMISHIBAI ( mostra 24.11-11.12. )

con: Igor Cvetko, Jelena Sitar Cvetko, Fulvija Grbac, Martina Ljubič, Aljoša Križ

Impressioni musicali con musica d’autore: Dean Semolič

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

27.11.-30.11 DOMENICA-MERCOLEDI’

SALA DEL SOLE

– LABORATORIO: BURATTINI D’OMBRA

con: Aljoša Križ in Martina Ljubič

domenica: 9.00-13.00 / lunedi’, martedi’, mercoledi’ : 16.00-19.00

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

1.12. GIOVEDI’

18.00    BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA

TEATRO KAMISHIBAI / bambini+adulti

con: Igor Cvetko e Jelena Sitar Cvetko

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

2.12. VENERDI’

10.00    CASA DEL PENSIONATO ISOLA

???- RACCONTO DELLE STORIE ali NARRAZIONE ??? (in lingua slovena ed italiana) :

Patricija Sosič Kobal: Smrt je pijana, Zanikrni mož, Domača banka…

Bruno Orlando: La veste strappata

Aljoša Križ: Kurent (teatro kamishibai)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

3.12. SABATO

9.00 – 12.00    PALAZZO MANZIOLI

– LABORATORIO KAMISHIBAI: LE TRE FARFALLE, per bambini in lingua italiana

Mentore: Fulvia Grbac

Collaborano: Aljoša Križ, Martina Ljubič, Katja Dellore, Patricija Sosič Kobal

 

18.00    BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA

Una notte da favola in biblioteca

– LABORATORIO KAMISHIBAI

Conducono: Aljoša Križ in Martina Ljubič

Con: Patricija Sosič Kobal, Ksenija Orel, Marina Hrs, Tanja Špiler Missia

 

– NARRAZIONE FINO TARDA NOTTE

Raccontano: Patricija Sosič Kobal, Ksenija Orel, Marina Hrs, Aljoša Križ, Martina Ljubič

PERNOTTAMENTO IN BIBLIOTECA

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

4.12. DOMENICA

???? fino le 10.00    BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA

MATTINATA DA FAVOLA

La notte da favola si prolungherà in una mattinata da favola. La conclusione è prevista per le ore 10.

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

5.12. LUNEDI’

9.00    ASILO MAVRICA ISOLA/ SEZIONE KORTE

–  LA CASETTA DI DADI: Spettacolo di burattini/ MARI O NET.TE (Aljoša Križ)

 

9.30    SE VOJKA ŠMUC E ASILO MAVRICA ISOLA/ SEZIONI KORTE

 

–  STELLINA SONNOLINA: Spettacolo di burattini/ MARI O NET.TE (Aljoša Križ, musica Dean Semolič)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

6.12. MARTEDI’

10.00    PALAZZO MANZIOLI

 

– I MUSICANTI DI BREMA

Teatro La Contrada, regia: Daniela Gattorno/ Spettacolo teatrale, tratto dalla fiaba dei Fratelli Grimm

per i bambini della SM l’Aquilone e SE Dante Alighieri

 

11.10 – 11.55   SE LIVADE

– NARRAZIONE, BURATTINI E KAMISHIBAI: lezione e spettacolo kamishibai / ass. MARI O NET.TE

 

18.00    PALAZZO MANZIOLI

– RACCONTI KAMISHIBAI:

Racconto dal laboratorio: LE TRE FARFALLE/ Fulvija Grbac: IL BUIO ALL’IMPROVVISO/ Martina Ljubič: IL RAZZO ROSSO/ Aljoša Križ: KURENT/ Tanja Špiler Missia: KAKIJEVO DREVO

 

Accompagnamento musicale al pianoforte: Dean Semolič

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

7.12. MERCOLEDI’                                                          

9.30, 10.30    PALAZZO MANZIOLI

– MARE : spettacolo teatrale con la filodrammatica Piasa Picia CI Pasquale Besenghi degli Ughi

per l’Asilo Mavrica Isola

 

17.00   BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA

– MINIATURE DI BURATTINI

Storie d’animali tratte dai motivi di Anja Štefan/ per i piu’ piccoli

Studenti del 3.anno della Facoltà di Studi Educativi dell’Universita’ del Litorale; sotto la direzione della doc. Jelena Sitar Cvetko

 

19.00    BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA

–  SERATA DI RACCONTO: UN MAZZETTO DI STORIE (PRIPOVEDNIŠKI VEČER: ŠOPEK ZGODB)

Collaborano: Kristina Menih, Patricija Sosič Kobal, Aljoša Križ, Bruno Orlando, Nives Kaligarič, Marino Kaligarič, Dean Semolič, (Špela Pahor)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

8.12. GIOVEDI’

9.30    ASILO MAVRICA ISOLA

–  STELLINA SONNOLINA: Spettacolo di burattini : MARI O NET.TE (Aljoša Križ, glasba Dean Semolič)

 

13.00    SCUOLA MEDIA ISOLA

– NARRAZIONE, BURATTINI E KAMISHIBAI: lezione e spettacolo kamishibai / ass. MARI O NET.TE

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

9.12. VENERDI’

9.30    SM L’AQUILONE

 –  MATTINATA DI RACCONTI

Patricija Sosič Kobal e Bruno Orlando

–  IL TEATRO KAMISHIBAI

Martina Ljubič e Patricija Sosič Kobal: Marta

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

17.12. SABATO

17.00    PARCO PIETRO COPPO  

–  STELLINA SONNOLINA: Spettacolo di burattini: MARI O NET.TE (Aljoša Križ, musica Dean Semolič)

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TERMINOLOGIA

 

KAMISHIBAI

Il kamishibai e’ un tipo di narrazione per immagini in una valigetta-teatrino in legno. E’ un teatro d’immagini .

Ha origine giapponese ed e’ traducibile come »teatro di carta« dove KAMI= CARTA e SHIBAI = TEATRO.

 

 

KAMISHIBAIYA

E’ il narratore che fa’ scorrere le immagini disegnate che illustrano una storia in sequenza.

 

BUTAI

E’ un piccolo teatrino in legno.

 

HYOSHIGI

Sono due pezzi di legno collegati da un cavo che il narratore batte per chiamare il pubblico.

 

 

IL KAMISHIBAI IN SLOVENIA

Si svolge dal 2013. Dal Giappone l’ha portato da noi Igor Cvetko. Insieme a Jelena Sitar Cvetko educano ed entusiasmano i narratori del kamishibai sloveni. Nel 2015 e’ stata fondata l’associazione KAMISHIBAI SLOVENIA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LUOGHI

— BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA / OF 15, Isola

— PALAZZO MANZIOLI / piazza Manzioli 5, Isola

—  SALA DEL SOLE / via Giordano Bruno 6, Isola

— CASA DEL PENSIONATO ISOLA/ via Srečko Kosovel 22, Isola

— ASILO MAVRICA ISOLA / OF 15, Isola

— SCUOLA MATERNA L`AQUILONE / via Rivoluzione d`Ottobre 10, Isola

— SE KORTE, SEZIONE PRESCOLARE / Korte 14, Isola

— SCUOLA MEDIA ISOLA / via delle Brigate d’Oltremare7, Isola

— PARCO PIETRO COPPO / via Maksim Gorki, Isola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ORGANIZZATORI E SPONSOR

— BIBLIOTECA CIVICA DI ISOLA / OF 15, Isola

— AUTOGESTITA DELLA NAZIONALITÀ ITALIANA DI ISOLA/ Piazza Manzioli 5, Isola

— COMUNE DI ISOLA / Riva del sole 8, Isola

 — CCSM/ Via del Carso 1, Isola

— FONDO PUBBLICO PER LE ATTIVITÀ CULTURALI ISOLA / via della Rivoluzione d’ottobre 1, Isola

— ASSOCIAZIONE CULTURALE MARI O NET.TE / via della Rivoluzione d’ottobre 1, Isola

 

                          

 

 

 

 

                                                               

 

 

                                                     

 

Torna alla lista degli eventi
Archivio degli eventi
CALENDARIO
< settembre 2019 >
LU MA ME GI VE SA NO
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Iscriviti alle e-news e stai aggiorato/a con cio' che sta accadendo nel nostro comune.

Registrati ora

NOVITA' SUL SITO

27 settembre 2019
COME I SENTIMENTI INFLUISCONO SULLA MALATTIA E SALUTE

La Biblioteca civica di Isola vi invita alla lezione di Andrej Pešec “Come i ...


Za pravilno oddajo PRIJAVE NAPAKE vas prosimo, da izpolnite spodnja polja
Per la corretta presentazione della DESCRIZIONE DELL'ERRORE si prega di compilare tutti i campi sottostanti


×
NON seguire questo link o sarai bannato dal sito!