Centro mediatico

03 / Eventi e manifestazioni

OBČINA IZOLA
COMUNE DI ISOLA
Sončno nabrežje 8
Riva del sole 8
SI-6310 Slovenija

ID za DDV: SI16510801

T +386 5 66 00 100
E posta.oizola@izola.si

UFFICIO PROTOCOLLO, orario d'ufficio
Lunedì 8:00 - 12:00
Martedi 8:00 - 12:00
Mercoledì 8:00 - 12:00 e 14:00 - 17:00
Giovedi 8:00 - 12:00
Venerdì 8:00 - 12:00

19 settembre 2019 alle 18:30, Biblioteca civica di Isola
L’INCONTRO DEL CLUB DI LETTURA KIRA KNJIGA: LIDIJA DIMKOVSKA: NON – OUI
libro

Un romanzo dal titolo francese riguardo la nonna croata, vivente a Sicilia, scritto dall’autrice macedone-slovena… È una frase con la quale si potrebbe rispondere in breve e maldestramente alla domanda Quale libro leggerete questa volta al Club di lettura Kira knjiga. La storia del romanzo narra della nonna Nedeljka, la quale dopo la seconda guerra mondiale si è trasferita dalla città natale Spalato a Sicilia per l’amore che nutriva per il soldato italiano. Qui, nel nuovo ambiente e circondata dalla nuova lingua ha formato la famiglia. Il romanzo allo stesso tempo narra anche la storia della sua nipote, che è l’unica dei membri di famiglia che ha imparato la lingua madre della nonna, il che crea un legame ancora più forte tra le due. Al contatto delle due appartenenti a due generazioni del tutto diverse, si dipinge la vita, la quale è stata segnata dal fascismo, guerra e migrazione e di conseguenza la consapevolezza di essere straniera e sradicata. La poetessa e l’autrice riconosciuta a livello internazionale, Lidija Dimkovska, originaria di Macedonia, dal 2001 vive e opera a Slovenija, sta fermamente convertendo questa abbozzata goffaggine della multiculturalità con una propria signorilità, ricerca professionale e con la scrittura in un tesoro inestimabile. All’incontro di settembre del club di lettura Kira knjiga parleremo di quale preziosità è riuscita a creare nel suo, già romanzo tradotto in lingua slovena, Non-Oui (Modrijan, 2019), alla sala Cristallina della biblioteca civica di Isola. Il gruppo è condotto da Diana Pungeršič, critica letteraria e traduttrice. La partecipazione al club è gratuita. Il Gruppo di lettura KIRA KNJIGA è parzialmente sostenuto dall’Agenzia per il Libro della Repubblica di Slovenia.

Siete gentilmente invitati GIOVEDÌ, 19 SETTEMBRE 2019 alle 18.30 alla sala Cristallina della Biblioteca civica di Isola. L’ingresso è libero.

Torna alla lista degli eventi
Archivio degli eventi
CALENDARIO
< ottobre 2019 >
LU MA ME GI VE SA NO
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Iscriviti alle e-news e stai aggiorato/a con cio' che sta accadendo nel nostro comune.

Registrati ora

NOVITA' SUL SITO

27 settembre 2019
COME I SENTIMENTI INFLUISCONO SULLA MALATTIA E SALUTE

La Biblioteca civica di Isola vi invita alla lezione di Andrej Pešec “Come i ...


Za pravilno oddajo PRIJAVE NAPAKE vas prosimo, da izpolnite spodnja polja
Per la corretta presentazione della DESCRIZIONE DELL'ERRORE si prega di compilare tutti i campi sottostanti


×
NON seguire questo link o sarai bannato dal sito!