Centro mediatico

03 / Eventi e manifestazioni

OBČINA IZOLA
COMUNE DI ISOLA
Sončno nabrežje 8
Riva del sole 8
SI-6310 Slovenija

ID za DDV: SI16510801

T +386 5 66 00 100
E posta.oizola@izola.si

UFFICIO PROTOCOLLO, orario d'ufficio
Lunedì 8:00 - 12:00
Martedi 8:00 - 12:00
Mercoledì 8:00 - 12:00 e 14:00 - 17:00
Giovedi 8:00 - 12:00
Venerdì 8:00 - 12:00

19 settembre 2019 alle 18:30, Biblioteca civica di Isola
L’INCONTRO DEL CLUB DI LETTURA KIRA KNJIGA: LIDIJA DIMKOVSKA: NON – OUI
libro

Un romanzo dal titolo francese riguardo la nonna croata, vivente a Sicilia, scritto dall’autrice macedone-slovena… È una frase con la quale si potrebbe rispondere in breve e maldestramente alla domanda Quale libro leggerete questa volta al Club di lettura Kira knjiga. La storia del romanzo narra della nonna Nedeljka, la quale dopo la seconda guerra mondiale si è trasferita dalla città natale Spalato a Sicilia per l’amore che nutriva per il soldato italiano. Qui, nel nuovo ambiente e circondata dalla nuova lingua ha formato la famiglia. Il romanzo allo stesso tempo narra anche la storia della sua nipote, che è l’unica dei membri di famiglia che ha imparato la lingua madre della nonna, il che crea un legame ancora più forte tra le due. Al contatto delle due appartenenti a due generazioni del tutto diverse, si dipinge la vita, la quale è stata segnata dal fascismo, guerra e migrazione e di conseguenza la consapevolezza di essere straniera e sradicata. La poetessa e l’autrice riconosciuta a livello internazionale, Lidija Dimkovska, originaria di Macedonia, dal 2001 vive e opera a Slovenija, sta fermamente convertendo questa abbozzata goffaggine della multiculturalità con una propria signorilità, ricerca professionale e con la scrittura in un tesoro inestimabile. All’incontro di settembre del club di lettura Kira knjiga parleremo di quale preziosità è riuscita a creare nel suo, già romanzo tradotto in lingua slovena, Non-Oui (Modrijan, 2019), alla sala Cristallina della biblioteca civica di Isola. Il gruppo è condotto da Diana Pungeršič, critica letteraria e traduttrice. La partecipazione al club è gratuita. Il Gruppo di lettura KIRA KNJIGA è parzialmente sostenuto dall’Agenzia per il Libro della Repubblica di Slovenia.

Siete gentilmente invitati GIOVEDÌ, 19 SETTEMBRE 2019 alle 18.30 alla sala Cristallina della Biblioteca civica di Isola. L’ingresso è libero.

Torna alla lista degli eventi
Archivio degli eventi
CALENDARIO
< novembre 2020 >
LU MA ME GI VE SA NO
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Iscriviti alle e-news e stai aggiorato/a con cio' che sta accadendo nel nostro comune.

Registrati ora

NOVITA' SUL SITO

26 novembre 2020
Jana Beňová: Café Hyena

L'amore sboccia, oltre il tempo o lo spazio;  e tuttavia entrambe le categorie hanno un imprescendibile potere di plasmarlo. In un breve ro...


Za pravilno oddajo PRIJAVE NAPAKE vas prosimo, da izpolnite spodnja polja
Per la corretta presentazione della DESCRIZIONE DELL'ERRORE si prega di compilare tutti i campi sottostanti

V center za prijavo napak, ki je na voljo 24 ur na dan vse dni v letu lahko tudi pokličete. Telefonska številka 041 310 997.


×
NON seguire questo link o sarai bannato dal sito!