Sončno nabrežje 8/Riva del Sole 8
6310 Izola/Isola
V Izoli delujejo tri osnovne šole, ki so se odločile združiti moči in se pokloniti mestu, v katerem in s katerim živijo. Njihovo dejanje dokazuje, da je povezovanje prava pot do uspeha.
Knjiga Izolski bokon za vsak štajon je sad sodelovanja učencev in učiteljev treh izolskih osnovnih šol. Učenci in mentorji smo združili moči in nastalo je delo, ki priča o navezanosti na tradicijo, jezik, morje … na Izolo. Tako se je porodila zamisel, da bi bilo naše vodilo povezano z bogato kulinarično tradicijo Izole in njenega podeželja. A naše mesto je bogato tudi jezikovno. Tu sobivajo slovenščina, italijanščina in narečje. In tako se je rodil bokon ̶ ob prigrizku si odpočijemo, poklepetamo, hrana povezuje ljudi, vedno je bilo tako in drugače ne more biti. In vsak štajon ima svoj bokon. In vsak Izolan ima svojo zgodbo.
Lotili smo se dela. Otroci so dali prosto pot svoji domišljiji. Začeli so pisati, risati, iskali so recepte, povezane s svojim krajem, zapisovati so začeli ustno izročilo non in nonotov … Poslušali so in postajali čedalje bolj radovedni, zato so zastavljali vprašanja, srkali zgodbe o življenju nekoč, o običajih, ki so bili in so še vedno pomembni, ker so del naše kulturne dediščine. V besedilih je čutiti ljubezen do domače govorice in svojega kraja. Na morju besed zaplujemo v oljčnike in vinograde, slišimo ljudi, ki se pogovarjajo o svojem pridelku, nato nas premami vonj iz kužine, že smo na morju in slišimo galebe, v mandraču vidimo ribiče, pomenkujejo se o ulovu, k njim prihajajo domačini po svežo ribo, izmenjajo nekaj besed o vremenu ali sosedih …
A to bogastvo ni nekaj samoumevnega. Moramo ga ohranjati, negovati in njegov pomen deliti z mladimi, da bodo tudi v prihodnje lahko zapisali, da je Izola majhno mesto, polno dobrot, srčnih ljudi in naravnih lepot. Zato je knjiga Izolski bokon za vsak štajon toliko bolj dragocena, saj priča o tem, da se tudi mlajše generacije zavedajo pomena ohranjanja kulturne dediščine.
Na tej točki se v imenu uredniškega odbora zahvaljujem vsem, ki ste si vzeli čas in z nami delili dragocene izkušnje. Knjiga dokazuje, da se sodelovanje obrestuje.
Deana Protner
OŠ Vojke Šmuc Izola